3.jpg
 

Contact

Association slowUp Bāle-Dreiland
Therwilerstrasse 37
CH-4054 Bāle

Fon 0041 61 283 00 00
Fax 0041 61 283 00 03

slowUp@basel-dreiland.ch

www.slowUp.ch
F | D
Plan du site Contact Version imprimable

 

Itinéraire 2011

 

 

Sur 60 kilomètres, un circuit intéressant mène la population à travers la Suisse, l’Allemagne et la France. Il passe six fois la frontière et traverse cinq fois le Rhin. Le circuit se compose de trois boucles (d'environ 20 kilomètres) que toutes peuvent également être parcourue séparément. A l’intersection des boucles  à l'Ouest et au milieu se trouve la place de fête principale Rankhof à hauteur de la centrale de Birsfelden.

 

Le circuit mène dans la première boucle du Rankhof par Birsfelden – Muttenz – Pratteln – Augst – Wyhlen – Grenzach pour retourner ensuite sur Bâle. La deuxième boucle mène par Riehen vers Weil am Rhein, traversant
ensuite la passerelle pour piétons et cyclistes pour Huningue, puis regagne par Gross- et Kleinbasel le Rankhof. La troisième boulce mène de Augst par Herten - Rheinfelden (D) - Rheinfelden (CH) - Kaiseraugst et retourne sur Augst.

Le slowUp dure de 10 heures à 17 heures et s’adresse aux petits et grands. La participation est gratuite pour tous. Il y a ni point de départ ni point d’arrivée, tous les participants peuvent commencer le circuit où bon leur semble.

 

Sens da la circulation

Seule la circulation dans le circuit, en sens inverse des aiguilles d’une montre, est à respecter pour des raisons de sécurité en empruntant les circuits à l'Ouest et au milieu.

En ce qui concerne le circuit à l'Est, vous devrez circuler dans le sens des aiguilles d'une montre.

Pour ceux qui le désirent ou qui sont fatigués, le slowUp peut être complété par une navigation sur le Rhin : la compagnie de navigation de plaisance de Bâle achemine durant cette journée toutes les bicyclettes gratuitement et relie par des navettes spéciales continuellement Huningue et Birsfelden.

 

 

Carte routière détaillée comme pdf

 



Aux résidents le long de la route

Veuillez noter que la circulation en véhicule motorisé durant le slowUp sera interdite. Si toutefois vous devez avoir besoin de votre voiture durant cette journée, nous vous invitons à déplacer votre véhicule la veille. Ou mieux : participez au slowUp et profitez d’une journée unique!


 Instance Nationale
 Principaux sponsors nationaux
 Sponsors nationaux  Partenaires regionaux