Begrüssung
  
Dr. Eric Jakob Jean Ueberschlag
gemeinsam en route : ensemble unterwegs
Schon zum vierten Mal dürfen wir Sie am 19. September 2010 zum triregionalen slowUp Basel-Dreiland einladen.
Wiederum wird die 60 km lange Strecke für den motorisierten Verkehr gesperrt und steht voll und ganz allen zur Verfügung, die sich zu Fuss, mit dem Velo oder den Inline-Skates fortbewegen wollen. Die Tour führt durch vierzehn Gemeinden in Südbaden, dem Elsass und der Nordwestschweiz und lässt Sie die faszinierenden Gemeinsamkeiten und Eigenheiten unserer Dreiländer-Region erleben.
Der slowUp Basel-Dreiland wird wie letztes Jahr in drei Schlaufen zu je zirka 20 Kilometer geführt, so dass alle TeilnehmerInnen entscheiden können, ob ihr slowUp 20, 40 oder 60 Kilometer lang sein soll.
Nehmen Sie die Gelegenheit wahr und erleben Sie die Region im Dreiland aus der ganz speziellen slowUp-Perspektive: gemeinsam en route : ensemble unterwegs.
Wir freuen uns auf Sie!
Dr. Eric Jakob
Präsident Verein slowUp Basel-Dreiland
Geschäftsführer Regio Basiliensis
Grußwort aus Grenzach-Wyhlen
Herzlich willkommen in Grenzach-Wyhlen und Bahn frei für alle kleinen und großen slowUp-Teilnehmer.
Grenzach-Wyhlen lädt Sie ein…
auf den beiden Festplätzen der Vereine Pause zu machen und das vielseitige Rahmenprogramm sowie die Verpflegung zu familienfreundlichen Preisen zu genießen.
Grenzach-Wyhlen lädt Sie ein…
Natur und Kultur entlang der Strecke zu entdecken. Vom Altrhein über das Biotop/Geotop in der Kiesgrube und das Museum „Römervilla“ bis hin zum Ausblick vom Hornfelsen gibt es viel zu sehen.
Grenzach-Wyhlen lädt Sie ein…
einen schönen Tag bei uns zu verbringen.
Viel Spaß wünscht Ihnen
Jörg Lutz
Bürgermeister
Grußwort aus Weil am Rhein
Liebe Freunde und Interessierte des slowUp Basel-Dreiland!
Verkehrskollaps, hohe Ozonwerte, Lärm- und Feinstaubbelastung, Aktionspläne zur Minderung des CO2-Ausstosses sind Beispiele für ein mittlerweile gängiges Beschreibungsprofil unseres Strassenverkehrssystems in der Agglomeration Basel.
Am 19.9.2010 haben wir zum vierten Mal im Dreiland die Möglichkeit, mit einer mittlerweile bewährten Ausrichtung eines slowUp eine andere Qualität unseres Stadt- und Landschaftsraumes zu gewinnen. Anstelle von Hektik werden wir im Kreise von Familien, Freunden und Bekannten ein äusserst attraktives Erlebnis unseres Lebensraumes entdecken dürfen, sei es mit dem Velo, auf Inlinern oder Rollschuhen oder gar zu Fuss. Die an der Wegstrecke liegenden Sehenswürdigkeiten umgeben von einer Vielseitigkeit und Attraktivität des Dreilandes, das Wechselspiel zwischen Stadtraum und abwechslungsreicher Landschaft wird uns und unsere Gäste verblüffen. Die Möglichkeit an schönen Orten zu verweilen, Menschen kennen zu lernen und neue Perspektiven zu gewinnen werden diesen slowUp im Dreiland einmalig machen. Das ganz Besondere wird hierbei in dem Leben des Dreiländereckes mit dem schweizerischen, französischen und deutschen Teil der Agglomeration bilden. Freuen wir uns auf diesen ersten slowUp im Dreiland Basel und hoffen, dass dieses stressfreie Ereignis zu einer dauerhaften Intention in unserem Raum wird und wir erkennen, wie schön Mobilität auch ohne Auto sein kann.
Klaus Eberhardt
Bürgermeister der Stadt Weil am Rhein
und stellvertretender Vorsitzender im Verein slowUp Basel-Dreiland
|
